Diving & Water Sports

1. ʻOku ou fie heka hifo ki lalo ʻo e tahi

   I'd like to go scuba diving

   Usage

   Used when signing up for a diving tour

   Grammar Note

   "ʻOku ou fie" plus a verb means "I want to ...".

2. ʻOku fiemaʻu ha tohi fakamoʻoni ke u heka hifo?

   Is a diving certification required?

   Usage

   Used when checking requirements at a dive shop

   Grammar Note

   'Oku fiema'u is the present tense for "is required"

3. ʻE lava ke u nō ha wetsuit ʻi fē?

   Where can I rent a wetsuit?

   Usage

   Used when asking about equipment rental

   Grammar Note

   "ʻi fē" asks about location and stands clause-finally with a verbal clause. nō means to borrow / to hire. Wetsuit is left in English.

4. ʻOku loloto fēfē ʻa e feituʻu ni?

   How deep is this dive site?

   Usage

   Used when checking the depth of a dive site

   Grammar Note

   "loloto fēfē" asks how deep something is (fēfē = how)

5. ʻOku ʻi ai ha mango pe ha ika fakatuʻutāmaki ʻi heni?

   Are there sharks or dangerous marine animals here?

   Usage

   Used for safety checks before diving

   Grammar Note

   'Oku 'i ai expresses existence

6. ʻOku lelei ʻa e tahi ki he heka hifo he ʻaho ni?

   Are conditions good for diving today?

   Usage

   Used to check daily diving conditions

   Grammar Note

   'Oku lelei is present tense for "is good"

7. ʻOku ou fie ʻahiʻahiʻi ʻa e snorkeling

   I'd like to try snorkeling

   Usage

   Used when a beginner wants to try snorkeling

   Grammar Note

   The desiderative particle "fie" may only be followed by a verb ("ʻOku ou fie + verb" = "I want to ..."). "ʻAhiʻahiʻi" means to try or test; "ʻaʻahi" means to visit, so it is not used here.

8. ʻE lava ke u fakaʻahu ha fononga tā vaka?

   Can I book a boat dive?

   Usage

   Used when booking a boat dive trip

   Grammar Note

   'E lava ke expresses ability/possibility

9. Ko fē ʻa e langa kolose?

   Where is the coral reef?

   Usage

   Used when asking for the location of the coral reef

   Grammar Note

   Ko fē is the question word for location (keep the macron on fē)

10. Ko au ko e taha ʻoku ne ʻi ai ʻa e tohi fakamoʻoni PADI Open Water

    I'm a certified diver — PADI Open Water

    Usage

    Used to present your diving qualification

    Grammar Note

    Ko au ko e taha means "I am a person who"

11. ʻOku ou fie ako ki he fānifo

    I'd like a surfing lesson

    Usage

    Used when booking a surf lesson

    Grammar Note

    "ʻOku ou fie" plus a verb means "I want to ...". Surfing is fānifo and a surfboard is papa fānifo

12. ʻOku fēfē ʻa e ʻalunga ʻo e vai mo e tō mai?

    What are the current / tide conditions?

    Usage

    Used to check sea conditions before diving

    Grammar Note

    'Oku fēfē asks about the state of something

13. Ko e hā ʻa e fakaʻilonga fakatuʻutāmaki ʻi lalo ʻo e vai?

    What is the emergency signal underwater?

    Usage

    Used during pre-dive briefing

    Grammar Note

    Ko e hā is the question word for "what"

14. ʻOku ou fie nō ha papa fānifo

    I'd like to rent a surfboard

    Usage

    Used when renting a surfboard

    Grammar Note

    "ʻOku ou fie" plus a verb means "I want to ...". "nō" means to borrow or hire. A surfboard is papa fānifo (fānifo = ride the waves)

15. Ko e fē ʻa e feituʻu lelei taha maʻa e kau tomui?

    What's the best spot for beginners?

    Usage

    Used when asking for beginner-friendly spots

    Grammar Note

    Ko e fē asks about a specific location

16. ʻE fuoloa fē ʻa e heka hifo?

    How long is the dive?

    Usage

    Used to check the duration of a dive

    Grammar Note

    'E fuoloa fē asks about duration

Browse all TravelPhrases languages